“Con el caballo cansado” es una expresión muy típica de aquí, de Argentina. Ignoro si en algún otro país de hispanoamérica se utiliza.

Si yo le digo a alguien: “ya vas a volver, con el caballo cansado”, quiere decir que esa persona se va a arrepentir de no haberme hecho caso, de haber prescindido de mí para algo, por pura causa y efecto de las futuras circunstancias que ya se ven venir.

Y es lo que me podría haber dicho el señor Blogger si fuese una persona con voz y voluntad.
Porque esta locura de dominio propio usando herramientas de wordpress nació a efectos de tener una mayor espacio para la creativida visual y además las herramientas que automatizan un blog en un solo lugar. Pero me encuentro con que ambas condiciones se han dado sólo parcialmente, y en la peor de las circunstancias: una escasez casi total de tiempo físico.

Por empezar estos templates modificables de Wordpress tienen sus serios límites, tanto en la modificación a gusto como e la inclusión de material multimedia. En la modificación a gusto porque si realmente quiero la elasticidad que pretendo de los templates, me tengo que poner a explorar y a estudir el código de los css: no tengo ganas ni tiempo.
En la inclusión de material multimedia (video, audio, etc.) he tenido que explorar en busca de plugins (agregados, extras, etc) para lograr cada una de esas cosas. Sin mencionar que tengo que subir el material, linkearlo, ponerle los títulos, etc, etc, etc.
Todo esto, además, en un hosting propio; lo cual quiere decir que me ocupa espacio, me ocupa transferencia y me ocupa tiempo de mantenimiento.

Un 99% de estas cosas, en blogger, es automático. Obviamente Blogger te resta independencia, y posibilidades de personalización, pero ya que no pude ejercer ni una ni otra en un ámbito más “independiente”, he decidido ser realista y “someterme” a los parámetros de Blogger. Después de todo, no se trata tampoco de un blog taaaaaan importante, profundo o incisivo como para que necesite tratos particulares.

La otra parte de esta decisión es realmente fea. En otro momento quizá me hubiese tomado el trabajo de pasar todas las entradas con sus correspondientes comments desde el 2006. Pero, francamente no me da. Es un trabajo gigante y no me dan ni las fuerzas, ni las ganas, ni el tiempo. Y esto sí, realmente lo lamento. No tanto por los posts en sí -cuya calidad es fluctuante y dudosa- sino porque estos muchas veces generaron comentarios ricos y variados. Y esa riqueza, se perderá.

Así que, bien: borrón y cuenta nueva, Zona de Insomnio se muda nuevamente aquí, y espero, francamente, que por última vez.